1
INFORMATIONS GÉNÉRALES
Édito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 02 Les services ESL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 03 Les commerciaux itinérants . . . . . . . . . . . . . . . . P. 03
LES ATELIERS ESL
Atelier Éclairage architectural . . . . . . . . . . . . . . P. 04 Atelier Câblage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 06 Atelier Textile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 08 Atelier Machinerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 10
LUMIÈRE
LED STRIPS DENEB & ACCESSOIRES LED Strips Deneb statiques . . . . . . . . . . . . . . . . P. 12 LED Strips Deneb matricés . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 16 Profilés LED Strips & accessoires . . . . . . . . . . . P. 18 Contrôleurs LED Strips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 38
GLOBAL TRAC Rails 3 allumages et 3 allumages + data . . . . P. 40
CLS REVO Outdoor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 44 REVO Ingroud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 45 HYLO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 46 EMERALD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 47 FOCUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 48 JADE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 49 JADE ZOOM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 50 LINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 51 REVO Track . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 52 RUBY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 53 KRYPTON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 54 MIKA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 55
CHROMA-Q Color Force II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 58 Studio Force II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 60 Space Force octo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 62 Space Force onebytwo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 64 Space Force twobyfour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 66 Inspire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 68
DTS ALCHEMY 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 72 ALCHEMY 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 74 PROFILO LED 80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 76 PROFILO LED 80 CT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 78 PROFILO LED 120 HQS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 80 SCENA LED 80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 82 SCENA LED 80 CT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 84 SCENA LED 120 HQS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 86 PROFILO LED 200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 88 PROFILO LED 200 CT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 90 PROFILO LED 200 FC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 92 SCENA LED FRESNEL 200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 94 SCENA LED FRESNEL 200 CT . . . . . . . . . . . . . . . P. 96 SCENA LED FRESNEL 200 FC . . . . . . . . . . . . . . . P. 98 SCENA LED FRESNEL 200 MZ FC . . . . . . . . . . . P. 100 SCENA LED 200 PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 102 SCENA LED 200 CT PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 104 X BRICK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 106 BRICK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 108 MINI BRICK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 110 FOS 100 POWER SOLO FC . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 112
PROLIGHTS EclDisplay UN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 116 EclDisplay DAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 118 EclDisplay CC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 120 EclMiniProfile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 122 EclCyclorama 100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 124 EclCyclorama 050 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 126 EclPanel TWC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 128 EclPanel TWCJr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 130 EclPar TU / EclPar DY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 132 EclPar FC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 134 EclPar UV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 136 EclFresnel TU / EclFresnel DY . . . . . . . . . . . . . . P. 138 EclFresnel TW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 140 EclFresnel JrTU / EclFresnel JrDY . . . . . . . . . . . P. 142 EclFresnel JrTW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 144 EclMiniFresnel TU / EclMiniFresnel DY . . . . . . P. 146 EclMiniFresnel FC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 148 EclFresnel 2KTU / EclFresnel 2KDY . . . . . . . . . P. 150 EclFresnel 2KTW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 152 EclProfile FWTU / EclProfile FWDY . . . . . . . . . . P. 154 EclProfile FS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 156 EclProfile CT+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 158 EclProfile FW JrZIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 160 Pixie WashXB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 162 Jet Spot4Z . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 164 Jet Spot3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 166 Jet Beam2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 168 Ruby FCX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 170 PanoramaIP WBX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 172 PanoramaIP Spot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 174 VersaPar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 176 Mini VersaPar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 178 LumiPar 7IP / LumiPar 12IP . . . . . . . . . . . . . . . P. 180 ArcPod 15Q . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 182 ArcPod 27Q . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 184 ArcPod 48Q . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 186 ArcPod 96Q . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 188 Mosaico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 190 Mosaico Jr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 192 Mosaico XL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 194 DeltaPix 29B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 196 DeltaPix 48T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 198 Smart Bat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 200 Smart BatPlus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 202 Smart Book . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 204
CONTRÔLE
ARTISTIC LICENCE moody . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 208 moody CV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 209 matisse d4 dmx / matisse f6 dmx . . . . . . . . . . P. 210 matisse Light-Switch II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 211 sunDial quad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 212 Commissioner dali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 213 DMXtoDALI quad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 214 DALItoDMX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 215 daliGate quad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 216 daliPSU quad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 217 Tridonic DALI-USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 218 daliDongle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 218 daliSwitch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 219 versaSplit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 220 rackSplit octo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 221 rackLynx octo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 222 netLynx quad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 223 artLynx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 224 dataLynx II / dataLynx II extreme . . . . . . . . . . . P. 225
LSC LDT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 228 REDBACK Wallmount . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 229 UNITY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 230 APS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 232 GENVI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 233 UNITOUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 234 Mantra Lite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 236 Mantra Mini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 237
MADRIX AURA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 239 LOGICIEL MADRIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 240 NEBULA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 241 ORION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 242 STELLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 243
VISTA BY CHROMA-Q Vista 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 246
VISUAL PRODUCTIONS Cuety LPU-2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 250 Cuelux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 251 CueCore2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 252 QuadCore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 253 IoCore2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 254 B-Station2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 255 Kiosc Touch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 256 TimeCore. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 257 DaliCore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 258 RdmSplitter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 259
WYSIWYG Conception et visualisation 2D / 3D . . . . . . . . P. 261
CÂBLAGE
Boitiers d alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 262 Prolongateurs & câbles montés . . . . . . . . . . . . P. 263
TEXTILE & PATIENCES
Pendrillons / Rideaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 264 Patiences . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 267
STRUCTURE & MACHINERIE
Structure Milos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 268 Palans Donati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 270 Antichutes de charge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 272 Accastillage / Machinerie . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 272 Élingues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 273
CONSOMMABLES
Adhésifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 275 Filtres gélatine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 276 Câbles à la coupe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 277 Connecteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 278 Lampes spectacle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 282 Lampes Segula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 283 Lampes Soraa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 284
SOMMAIRE